Kalendarz
1679970151

Wiadomości dotyczące anime i powieści light novel Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Podczas AnimeJapan 2023 Kadokawa potwierdziła, że powstanie trzeci sezon anime Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu. Na tę chwilę nie podano nawet przybliżonej daty premiery. Poniżej oficjalna ilustracja przewodnia, natomiast pod pierwszym odcinkiem
zwiastun.
Zapraszam do komentowania.
Dodano: 25.03.2023
Dzisiaj, wraz z odcinkiem dwudziestym piątym, dobiegła końca druga seria opartego na powieści light novel autorstwa Nagatuskiego Tappeia anime, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu. Jako że powieść źródłowa wciąż jest wydawana (aktualnie do sprzedaży trafiło 26 tomów, a druga seria zakończyła się na piętnastym), w przyszłości niemal na pewno doczekamy się kontynuacji podstawowej serii telewizyjnej, z tym że przerwa może potrwać kilka lat. Gdy tylko będą znane jakieś oficjalne informacje, natychmiast poinformuję Was o tym w Wiadomościach na stronie. By oczekiwanie się nie dłużyło, w nadchodzącym sezonie będę dla Was wydawał kolejne serie (wszystkie tytuły znajdziecie na dole menu po prawej).
Zapraszam do komentowania.
Dodano: 26.03.2021
Dodano: 26.03.2021
Dodano: 19.03.2021

Już 24 marca o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 25. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Szalonym krokiem w świetle księżyca”. „Podczas gdy w Sanktuarium po raz kolejny zaczyna szaleć śnieżyca i zbliża się jedna z demonicznych bestii, Wielki Królik, zdesperowany Subaru rzutem na taśmę przekonuje Beatkę i razem ruszają Emilii na ratunek. Czy chłopak zdoła w końcu wyrwać się z tej zapętlonej teraźniejszości i zrobić krok ku przyszłości, w której jego pani i ukochana zarazem zostaje królową Lugniki?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 17.03.2021
Dodano: 12.03.2021

Już 17 marca o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 24. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Wybierz mnie”. „Choć w rezydencji częściowo udaje się zażegnać niebezpieczeństwo, Subaru wciąż musi wyciągnąć z płonącego budynku Beatrice. W tym samym czasie na Emilię, która przeszła trzecią Próbę i zdjęła barierę, po wyjściu z Grobowca zamiast mieszkańców Arlam oraz Sanktuarium czeka śnieżyca! Czy aktualny przebieg uda się jeszcze uratować bez sięgania po powrót przez śmierć?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 10.03.2021

Już 10 marca o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 23. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Kocham krew i wnętrzności”. „Emilia przechodzi drugą Próbę i umotywowana wsparciem mieszkańców Sanktuarium oraz Arlam wkracza do Grobowca, być może po raz ostatni, by podejść do trzeciego testu, w którym ma się zmierzyć z katastrofą, która dopiero ma nadejść. W tym samym czasie, w rezydencji rodu Mathers, niosący na plechach Rem Subaru zmierza do biura Roswaala, z którego zamierza uciec sekretnym przejściem. Po drodze zatrzymuje go jednak czarny król lasu, Guiltylowe...” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 03.03.2021
Dodano: 25.02.2021

Już 3 marca o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 22. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Szczęście odbite w tafli wody”. „Subaru oraz Otto, wsparci potężnym sojusznikiem, docierają do rezydencji, gdzie już grasuje jedna z najemniczek, Łowczyni Trzewi. Na miejscu Garfiel rzuca się na ratunek starszej siostrze i rozpoczyna się zaciekła walka. Jednak do rezydencji już zbliża się kolejne zagrożenie... Czy podróżnikowi przez śmierć i jego kompanom uda się odmienić bieg historii?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 24.02.2021
Dodano: 19.02.2021

Już 24 lutego o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 21. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Ryczące spotkanie po latach”. „Po uporaniu się z pierwszą Próbą Emilia wychodzi z Grobowca, gdzie spotyka Ram... niestety w oddali widzi zbliżającego się do nich Roswaala! W tym samym czasie Subaru, Otto oraz Garfiel gnają, ile sił, by ocalić rezydencję przed atakiem wynajętych zabójczyń! Czy uda się im uratować Petrę, Rem, Fredericę oraz Beatrice? I co z nadchodzącym atakiem Wielkiego Królika?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 17.02.2021
Dodano: 12.02.2021

Już 17 lutego o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 20. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Początek Sanktuarium i początek upadku”. „Emilia przechodzi pierwszą Próbę, a dwie kolejne według Echidny mają być dla niej błahostką. Droga do uwolnienia Sanktuarium stoi otworem! Jednak dziewczyna po wyjściu z Grobowca nie zastaje ukochanego, który w tym samym czasie razem z Garfielem i Ottonem rozprawia się z hrabią Mathersem. Pora ruszać obronić rezydencję! Czy dzielnemu podróżnikowi przez śmierć uda się rozwikłać plątaninę zależności i doprowadzić do szczęśliwego zakończenia?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 10.02.2021

Już 10 lutego o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 19. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Wieczna zmarzlina w Puszczy Elior”. „Podczas gdy Emilia mierzy się ze swoją szkarłatną przeszłością, przed Grobowcem Subaru i spółka rozmawiają z Cimą oraz Ryuuzu. Babcia opowiada dzieciakom, co zobaczyła, gdy ruszyła na ratunek Garfielowi. Ujawniona zostaje geneza Sanktuarium! Czego tak naprawdę szukała w tej osadzie Echidna i jaki udział w stworzeniu Sanktuarium miały Beatrice oraz jej przyjaciółka, Ryuuzu Meyer?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 03.02.2021
Dodano: 30.01.2021

Już 3 lutego o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 18. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Dzień, w którym zaśmiała się Betelgeza”. „Emilia po raz kolejny podchodzi do Próby, jednak tym razem z silną determinacją oraz wsparciem Subaru radzi sobie całkiem nieźle. Jednak po rozgrzewce nadchodzi prawdziwe piekło. W Wielkim Lesie Elior zjawia się nieoczekiwany i niechciany gość, odpowiedzialny za Chciwość członek Kultu Wiedźmy, Arcybiskup Regulus Corneas. Czy Fortuna i Petelgeuse zdołają ocalić małą księżniczkę?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 27.01.2021
Dodano: 23.01.2021

Już 27 stycznia o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 17. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Podróż we wspomnienia”. „Dzięki pomocy przyjaciół Garfiel ponownie podchodzi do Próby i wchodzi do Grobowca, gdzie rozprawia się ze swoją przeszłością. Następnie chłopak dołącza do grupy chcącej uwolnić Sanktuarium. Kolejna do Próby podchodzi Emilia, zachęcona głupkowatym, ale płynącym prosto z serca zachowaniem Subaru. Trafia do miejsca znanego jej z dzieciństwa, Puszczy Elior, gdzie przyjdzie jej stawić czoła wspomnieniom...” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 20.01.2021
Dodano: 16.01.2021

Już 20 stycznia o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 16. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Kamienia Kweina w pojedynkę nie podniesiesz”. „Choć Subaru w końcu udaje się przekonać Emilię, że ją kocha, i razem z dziewczyną opuszcza Grobowiec, na zewnątrz już na nich czeka Garfiel... Młodszy brat Frederiki przemienia się w bestię i rzuca się na przybysza z innego świata... Co się stało z Ram oraz Ottem? Czy jest jeszcze jakaś nadzieja, by wygrać zakład z Roswaalem?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 13.01.2021
Przetłumaczyłem kolejny mini-specjal z serii Break Time, który bardzo ładnie uzupełnia środowy odcinek (m.in. znajdziemy w nim dialog z light novel, którego zabrakło z serii telewizyjnej).
Zapraszam do oglądania i komentowania!
Dodano: 11.01.2021

Już 13 stycznia o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 15. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Otto Suwen. Powód, by wierzyć”. „Subaru łączy siły z przyjacielem, z którym opracowuje plan wyswobodzenia tak Sanktuarium, jak i rezydencji bez wykorzystania powrotu przez śmierć. Gdy udaje im się przekonać Roswaala do zawarcia zakładu, kolejnym celem jest namówienie do współpracy Garfiela, a także umożliwienie Emilii przejścia Próby. Jednak wtedy kandydatka do tronu gdzieś znika. Po długich poszukiwaniach Subaru znajduje ją w Grobowcu... Jak potoczy się ich rozmowa?” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 06.01.2021

Już 6 stycznia o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany 14. odcinek drugiej serii anime Re:Zero zatytułowany
„Prosty zakład”. „Subaru, po otrzeźwieńczym ciosie Ottona, opowiada przyjacielowi całą prawdę. Zdradza kupcowi, iż Sanktuarium wkrótce zaatakują Wielkie Króliki i ktoś musi przejść Próbę, by mogli przed nimi uciec, a i to niczego nie gwarantuje, gdyż w rezydencji już czekają na nich płatni mordercy wynajęci przez samego Roswaala. Otto po raz pierwszy wchodzi w interes, który ma marne szanse na sukces. Następnie podróżujący przez śmierć chłopak udaje się do pana ziemskiego, by zaproponować mu zakład, którego stawką będą ich pragnienia...” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy ze środy na czwartek. Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych przygotowałem galerię oraz zapowiedź nadchodzącego odcinka, które można znaleźć
tutaj.
Dodano: 06.01.2021
Podano dzień wznowienia drugiej serii, odcinek 14. zostanie nadany 6 stycznia w środę o godzinie 22:30 (14:30 czasu polskiego), więc ramówka zostaje po staremu. Dodatkowo opublikowano nowy plakat promujący, można go znaleźć poniżej.
Zapraszam do komentowania.
Dodano: 10.12.2020
Ogłoszono artystów, którzy zaśpiewają piosenki z openingu oraz endingu drugiej części drugiej serii anime Re:Zero - utwór otwierający zatytułowany „Long shot” zaśpiewa Mayu Maeshima, natomiast piosenkę zamykającą odcinki, „Believe in you”, przygotuje inna piosenkarka, nonoc.
Zapraszam do komentowania.
Dodano: 19.11.2020
Dzisiaj, wraz z odcinkiem trzynastym, zakończona została pierwsza część drugiej serii. Jako że Re:Zero II zapowiedziane zostało jako split-cour, teraz czeka nas jednosezonowa, trzymiesięczna przerwa, i w styczniu nadawanie zostanie wznowione (ostatnie dwanaście odcinków drugiej serii). Uzbrójmy się w cierpliwość i z wypiekami wyczekujmy kontynuacji cierpień (nie tak znowu) młodego Subaru.
Zapraszam do komentowania.
Dodano: 30.09.2020